lunes, 9 de septiembre de 2013

The winter is coming!

Siiiií, ¡ya sabemos que llevamos mucho tiempo sin escribir y que esto no puede ser! ¡Pero con tanto cambio y tanta tareíta ha sido imposible! Así que ahora vamos a intentar arreglarlo un poco, aunque ya lo del orden cronológico..¡a saber!

Y después de celebrar que tenía trabajo nos tocaba buscar casa, pasar el festival, empezar a trabajar, seguir buscando trabajo para Juanra, aprender inglés...

Empezaba el temido festival de Edimburgo, un festival que dura un mes enterito, que triplica la población y que termina convirtiéndose en una locura. Así que si venía tanta gente significaba que menos techos posibles había para nosotros. 27 de julio, 28 de julio, 29 de julio y nosotros seguíamos sin casa y sin opción de irnos a ningún hostel ya que hasta el más asquerosito y pordiosero de la ciudad estaba completo. Con la ayuda de Clara, la landlady del piso en el que estábamos, conseguimos encontrar una habitación para pasar el mes de agosto.
Nos fuimos a vivir un poquillo más lejos y compartimos casa con una pareja de polacos y un cocinero español. Un piso normalito, no con mucho encanto.

Yo me iba a trabajar todos los días y el pobrecito se quedaba buscando trabajo y estudiando inglés hasta queeee....¡yuju! ¡Juanrilla empieza a trabajar! Lo llaman para hacer una entrevista en un restaurante que iban a abrir en un hotel y como el encargado hablaba español y el gordito lleva escrito en la frente que es muy trabajador pues todo salió muy bien. Así que corriendo fue a comprarse su delantal para hacer una prueba, una pruebecilla de 9 horas que superó con éxito. Así que desde ese día empezó a trabajar como kitchenporter (lo buscáis en el diccionario. Una pista; hacen falta guantes), teniendo que madrugar unos días más que otros.

Pues el mes de agosto iba pasando, yo cumplí un año más, y entre salida y salida para ver cosas del festival seguíamos buscando casa.
Del festival podemos decir que no hay tiempo para aburrirse, muchisimas actuaciones en la calle, en todos los bares, iglesias, teatros... muuuuucha gente y muuuucho trabajo que no nos dejó tiempo para ver demasiado.
Estando los dos trabajando aún menos tiempo para ir a ver casas, así que ya sabéis a que dedicábamos nuestros días libres. Pues para no variar, finales de mes y seguíamos sin nada. Millones de e-mails, de anuncios, de visitas fracasadas... hasta que fuimos a visitar la última opción que nos quedaba. Una hermosa casa de la época victoriana situada en el corazón de Edimburgo (sí, cosecha de Juan Ramón).
¡Tenemos casa! ¡Y una casa preciosa! Veníamos acostumbrados a vivir en espacios reducidos, tuvimos un intenso entrenamiento de 2 años, así que esto es enorme. Una casa de dos plantas, a 5 minutos de nuestros trabajos, con una cocina que parece de familia, un jardín y barbacoa para nosotros, tres baños, salón (eso aquí es rarísimo) y una habitación muy amplia. ¡Lista para recibir visitas! Así que ahora ya si que nos deberíamos ir sintiendo como en casa.
Tenemos motivos para estar contentos, ya tenemos trabajo, casa...peeeeero,¡está empezando a hacer un frío que pa´ que! Aquí el invierno llega prontito, ya algún día que otro hemos tenido que poner la calefacción y abrir las ventanas lo justo para que no huela a animalito. ¡Qué será de nosotros en un par de meses!

Y en todo este tiempo hemos hecho poco más, ¡aunque siempre queda algo de tiempo para seguir visitando cosas!

¡Ah! y ya estamos pendientes de recibir dos visitas. En noviembre vienen Antonio y Eli a pasar una semanita con nosotros para quitarse la pena y en nochebuena vienen Alex, Maika e Isra (por ahora) a pasar las navidades aquí  para que no nos muramos de tristeza. Nuestras madres parece ser que no nos echan tanto de menos...¿O es que será sorpresa?
Otra cosilla...como ya tenemos casa, dirección fija y puerta que abrirle al mensajero, ya podemos recibir cositas que aquí no hay y allí si...ejem, ejem. ¡Y a los visitantes ya les estamos preparando la lista de la compra!

Pues ea, ya es suficiente. Nos vamos a dormir que mañana vamos de excursión. ¡Ya os contaremos!
¡Abracitos tiernos!

¡Y hemos actualizado el mapa!
Trabajo Juanra

Inverleith Park

Dean Village


Royal Botanic Garden

jueves, 18 de julio de 2013

¡Noticias frescas!

¡Después de unos cuantos días venimos con noticias frescas! Pero vamos por orden cronológico...

Por ahora seguimos en la casa que os dijimos. Qué gustito da poder cocinar, lavar ropa, ducharse tranquilamente y esas cosas... La convivencia por ahora va bien, aunque no os podríamos decir exactamente con cuántas personas estamos viviendo. Unos vienen, otros se van... Aunque claro, como ingleses que son sus cositas raras hacen. El sonido ambiente de esta casa es el calentador de agua para hacer tés, ¡qué barbaridad, como depuran! Hasta a nosotros nos está afectando, que nos estamos intentando integrar en ese aspecto.

Otra cosa que no terminamos de entender es el orden-desorden de la casa, nunca habíamos imaginado que en una cocina se pudieran encontrar botes de champú y de espuma (junto a la tostadora) , cepillos del pelo, toallas y puertas de antiguas secadoras por el suelo... y nunca acabaríamos. ¡A lo largo del día a más de uno hay que sujetarle las manos un par de veces para que no se ponga a ordenarla! Pero visto lo visto se ve que esto es lo más normal.

La gastronomía... ¡ay cuántas comiditas ricas se pierde esta gente! Aquí cocinar lo que se dice cocinar no es que sepan mucho y si saben lo disimulan estupendamente. Se pasan el día desayunando muchas veces, comen cuando quieren, lo que quieren y mezclando lo que les viene en gana. Todo eso con té. Así que normal que se relaman hasta cuando ven a alguien hacer macarrones.

¿Y qué más?
Pues hemos estado atareados averiguando más cosas, que esto tampoco era tan  fácil. Ya por fin tenemos nuestra cuenta del banco, con 0 pounds, pero la tenemos. Aquí solucionar cualquier cosilla es una odisea, ¡hasta tuvimos que pedir cita para poder ir al banco! Nos pasó un hombrecillo a una sala para hacernos una entrevista después de ofrecernos un café y todo solucionado, ahora ya solo queda tener dinero para poder usarla.

Otra cosa importante que nos quedaba por solucionar era el Insurance Number, la temida entrevista. Por suerte tuvimos la cita juntos, así que después de escuchar un buen rato a una mujer e imaginarnos parte de lo que pudiera estar diciendo se quedó todo arreglado.

También han sido días de muchos paseítos dejando CV y muchas horas delante de los ordenadores rellenando solicitudes. Aquí hay trabajo pero también mucha gente buscándolo, sobre todo españoles, así que había que emplearse a fondo.
Y ahora viene lo chuli...

¡¡¡M.PILI YA TIENE TRABAJO!!!  ¡YUJUUU!

Primera llamada recibida para hacer una entrevista, recién despierta de la siesta no se entiende muy bien el inglés, así que tras un atranque con la mujer por no entender bien la dirección se concreta la fecha.
Día siguiente, ni nerviosa ni nada porque no había mucha esperanza ya que era la primera. Pues llegar y besar el santo, la mujer ni se lo pensó. Contrato mínimo para 6 meses, ahora a media jornada y a partir de agosto a jornada completa. El único inconveniente es que seguramente todos los días saldrá oliendo a pollo frito o refrito. ¡Mañana es el primer día!
El trabajito ha traído un poco de calma y tranquilidad, ya vemos España desde más lejos aún. ¡Ahora a por el de Juanra! Que por cierto, mientras tanto está bien aplicadito mejorando su inglés.

¡Y poco más, así escribimos prontito!

¡Ahh! También hay novedades en el blog. A la derecha de esto que estáis leyendo podréis ver un mapa de Edimburgo, si hacéis click veréis por dónde nos movemos. Iremos completándolo.

¡Un abracito desde Edimburgo!

Cara de verle un poco menos las orejas al lobo

Día de playa...

domingo, 7 de julio de 2013

Y unos días después...

¡Hemos vuelto, impacientes! No es que no hayamos tenido ganas de escribir, no hemos tenido ni tiempo ni medios (hablamos de enchufes raros). Os vamos a contar un poquito los progresos...

 Del Jobcentre ya casi que lo tenemos todo averiguado, el papeleo está listo y ya hicimos las primeras entrevistas. Aquí funcionan las cosas un poquito diferentes, a cada uno nos han asignado un asesor personal que no ayudará a buscar trabajo y al que tenemos que ir a ver cada dos semanas. Nos han dado como un diario para escribir todo lo que vayamos avanzando; entrevistas, cv entregados... para demostrar que lo estamos intentando y no rascándonos la barriga (como en España, vamos...). El siguiente y último paso es tener nuestro número definitivo de la seguridad social, eso es lo más complicado así que esperamos no tener problemas.

Y ahora... techo. Pisos, pisos, pisos, pisos, pisos. No nos imaginábamos que fuera tan complicado alquilar una habitación en esta ciudad. En estos últimos días hemos perdido la cuenta de los anuncios enviados, km andados, pisos visitados... nos ha costado una rodilla a cada uno y una extraña adicción a la web de las habitaciones en alquiler. En el hostel que estábamos, después de ir reservando día a día y hacernos amigos de un pintoresco japonés y un australiano...

Inciso porque el japonés se lo merece. Una personita que hacía gimnasia cuando menos te lo esperabas, una personita que vuelve un día con un cambio de look radical y te explica que se debe a que le encaaaanta ir a pelarse en cada país que visita, una personita a la que se le caían los peitos con total naturalidad.. pero muy limpio. Ah bueno, imaginaos como os quedaríais si os dice un japonés que os va a enseñar todas toditas las fotos de sus viajes, ¡qué miedito!. Los dos amiguitos nuevos llevaban meses y meses viajando por todo el mundo, y no tendrían más de 27 años. Si nos enteramos de dónde sacan el dinero os lo contamos.

Pues a lo que íbamos, que llegó el día en el que ya no había camas para nosotros así que a recoger todos los bártulos y para otro sitio. Y ahora viene la historia del hostel del infierno, que para que las madres no sufran evitaremos dar muchos detalles. Dormimos hechos bolitas para no tocar nada y nos duchamos poco para no ensuciarnos. Mejor paramos.

Entre tanto todo el día fuera visitando pisos. Que si uno lejos, que si otro caro, que si otro sin cama (sí, si cama), que si en otro no nos quieren, que si otro con una loca de ojos vueltos y de otro mejor ni hablar... en fín, que a punto de reservar otra noche de hostel o volver al anterior recibimos un mensaje para ir a visitar otro. Nuevo, bonito, barato y en buen sitio. Pues ya está, este es el nuestro. Nos vamos medio contentos a planear la mudanza peeeeero...sorpresita a la mañana siguiente, el niño de los cojones se arrepiente, así que pasamos de tener una casa a tener 0 casas. Recurrimos al anterior piso que no estaba nada mal pero sólo con posibilidad de pasar el mes de julio. Difícil, porque no teníamos ni su teléfono ni su e-mail. Valientes que somos nosotros nos plantamos en la casa de la dueña y la esperamos en la puerta.

 ¿Y sabéis que? que fuimos bien recibidos, que ahora os escribimos desde la habitación de una casa decente, mas limpitos que nunca, con casi toda nuestra ropa recién lavadita y una amplia camita para nosotros solitos.
 El sitio precioso y los compañeros simpáticos, más detalles en próximas entradas.

 Pues eso ha sido todo, días duros y de mucho trabajo y bocadillos. Lo mejor de todo es que al fin aquí parece verano, o casi. Días en que todo el mundo sale a la calle a disfrutar del más mínimo rayito de sol, como nosotros... que aquí no tenemos playa cerca pero ya hemos disfrutado de alguna siestecilla que otra en estos parquecitos.

 Nos vamos, que vamos a disfrutar de nuestro nuevo hogar. Prometemos escribir más a menudo y con material gráfico, por lo pronto aquí dejamos una de la fachada de nuestra casa y otra de un mirador.

Calton Hill

Lonsdale Terrace

lunes, 1 de julio de 2013

Ahora nos toca ser guiris

¡Seguimos aquí! Que aún nos queda un poco de dinero...

Ya os adelantamos que esperábamos nuestra primera visita. Pues el sábado a media mañana llegaba Antonio. Como la visita fue una decisión de última hora no había ni techo ni camita caliente para él, así que lo primero era buscar alojamiento. Edimburgo  entre semana es tranquilito pero a partir del jueves se llenan hostales y hostales de gente joven y no tan joven. Nos costó pasearnos por unos cuantos hasta encontrar una cama libre.

Llevábamos aquí desde el miércoles y con tantas cosas que averiguar no habíamos visitado casi nada, así que iba siendo hora, ¿no?
Subimos por primera vez al castillo de Edimburgo, "Castle Rock". ¡Es muy bonito!. Como somos guiris pero pobres, nos tuvimos que conformar con dar un paseo por fuera, sólo las vistas merecían la pena.  Ya pagaremos la entrada con nuestro primer sueldo.
Seguimos paseando por Royal Mile y nos paramos a tocar el dedo gordo del pie de Hume. Dicen que hacer eso trae suerte a los estudiantes.Y ya sabemos todos que dan más ganas de tocar dedos gordos que de estudiar...así que imaginaos como estaba el pobre dedo.
Seguimos haciendo una ruta por "Old Town" y llegamos al cementerio Greyfriars Bobby, que tiene fama por estar embrujado. El cementerio tiene ese nombre en honor a un perrito que vigilaba la tumba de su amo. Y allí en la puerta que está el perrillo de bronce siempre rodeado de gente posando.

Hoy toca comer algo caliente, que los estómagos no están ya para muchas fiestas. Comimos el famoso Fish and Chips. Normal que los guiris cuando van a España se pongan loquitos con los boquerones fritos..

Aprovechamos la tarde para visitar el Museo Escocés (GRATIS - GRATIS). El edificio es precioso por fuera e impresionante por dentro. Allí hay todo lo que os podáis imaginar; juguetes, evolución del diseño de cualquier cacharrito, joyas, historia de escocia... hasta la oveja Dolly disecada.

Pero nos quedaba algo por ver, las bóvedas y callejones secretos del Edimburgo subterráneo. A esas zonas no se tiene acceso sin un guía, así que nos dimos el caprichito de contratar una visita guiada (2 días más comiendo bocadillos para recuperarnos de esta). Empezaron el recorrido en la superficie, contándonos anécdotas y el origen de la ciudad. Después seguimos por la parte de abajo y... os contaríamos lo siniestra y tenebrosa que es esta ciudad pero lo dejaremos para que lo descubráis vosotros cuando vengáis.

Ahora toca cenar y descansar. ¿A que no sabéis dónde cenamos?

Domingo por la mañana, sigamos haciendo turismo entre visita y visita a pisos.
Haciendo hora para ir a la primera casa vamos a Calton Hill, colina donde está el Parlamento escocés, observatorio de la ciudad, monumento nacional... (buscáis en Wikipedia que ya está bien).
La visita a la casa...¡ay,cuanto loco hay por aquí! Bonita, pero esta también alejada y cara. El hombre nos sentó en un sofá y nos dijo que hasta que no le contáramos cosas de nosotros no nos enseñaba la casa.Vamos a seguir intentándolo.
Segunda visita a piso; un chinito cuarentón con diente de oro nos abre la puerta y hasta que no la cierra después de irnos no para de gritar (ñiñiñiiñiñiñiñiiñ)...eso por la mañana no tendría mucha gracia. No perdamos la esperanza.

Mañana nos toca visita al Jobcentre bien tempranito y despedir a Antonio, asi que a dormir.






sábado, 29 de junio de 2013

Seguimos...

¡Buenas noches a familia, amigos y curiosos!

Como os contábamos, ayer tarde fuimos a ver un posible techo donde cobijarnos. Resulta ser que estaba donde William Wallace (Braveheart) perdió o ganó la guerra (que alguien nos lo aclare). Zona residencial a las afueras, mucho verde, mucha tranquilidad y un chinito descalzo esperándonos en la puerta. Al entrar tooodo el rellano repletito de zapatos, lo que hace pensar que hay moqueta y hay que descalzarse. Pues nada, que va la Pili con sus zapatones y ¡plaff! en to la moqueta (Bubba se ha venido sin pagar billete), ¡el chinito estaba hiperventilando!.
Total, que muy bonita pero muy lejos. Vuelta al hostel y a seguir buscando.
Por la noche paseito por el centro. Estuvimos en un bar llamado The last drop (el ultimo trago), que cuenta la leyenda que era a donde llevaban a los condenados a la horca a que se tomaran su última pinta. Y a dormir que va siendo hora.
Amanece lloviendo, pasamos la mañana en el hostel averiguando cosas y ensayando la llamada al Jobcentre. Sin resultados. Es mejor ir a almorzar que se hace tarde para la cena. Hay unos parques preciosos para comer bocadillos...
Viéndole las orejas al lobo, decidimos acercarnos a la oficina de empleo y por suerte un amable escocés nos evita la entrevista teléfonica y nos cita el lunes para arreglar el papeleo. ¡Yujuuu!
Vamos a ver otra casita pero justo al entrar hay una pareja  que no las quita de las manos. Seguro que ha sido una señal.
Y poco más, paseito de vuelta con mapa en mano y otro triste bocadillo dando tiritones. El parque Meadows es nuestro living room. 
Nuestra pinta de buenas noches y a descansar, que mañana recibimos nuestra primera visita, ¡primo Antonio viene a vernos desde Londres! 

Hoy nos hemos encontrado dos veces una monedita en el suelo y eso dicen que trae suerte...

Y ahora curiosidades...
- En esta ciudad, la gente no habla a gritos ni en los supermercados.
- En esta ciudad, los museos son gratis. Contádselo a los españolitos.
- En esta ciudad, las iglesias las usan para hacer rocódromos, bares, exposiciones, centros culturales, academias de idiomas... Contádselo a Rajoy.

Si vosotros queréis más entradas, nosotros queremos más comentarios. See you tomorrow!





jueves, 27 de junio de 2013

Día 0 - Día 1

¡Ya estamos en Edimburgo ("Edinbraaaaá")!

Salida: Empezamos regular el día; ¡sí!el mismo día del viaje y nos quedamos dormidos por la mañana. Corre que te corre rellenando huecos de las maletas. Nos vamos para el aeropuerto como los gitanillos, con una trupe a cuestas (jiji) y al llegar, ¡sorpresa! nada más y nada menos que 12kgs de más. Venga meter-sacar-meter-sacar-revolver-meter-sacar que si jerseys, que si camisetas, que si paquetitos de jamón (si si, no nos íbamos a venir sin jamoncito...). Pues nada, 80 euros de "porsis". Después de luchar, sudar y apretar queda todo solucionado. Tocan las lagrimitas, reportajes fotográficos de última hora, muchos besitos y andando para el control.
Tres horas y media más tarde llegamos a Edimburgo.

Llegada: Superamos todas las misiones. No nos equivocamos de autobús y nos bajamos donde nos teníamos que bajar. ¡Todo bien hasta que toca achuchar maleta cuesta arriba!. Después de sudar un poquito llegamos por fin al hostel.
La primera impresión es muy buena. La ciudad es preciosa y tiene mucho encanto, así que nos sale más de una sonrisilla tonta.¡Yuju!
Dedicamos la tarde a ubicarnos un poquito, a pasear, descansar y tomarnos nuestra primera pinta escocesa en una bonita terraza. Siiií, hacía sol y se podía estar fuera. Salen más sonrisillas cuando vemos que hay carteles, carteles y carteles ofreciendo trabajo. Creemos que esto puede pintar bien...

El día 1: A la vez que el sol, sale Juanra de la cama. "Averiguar cosas cosas cosas cosaaaas". Nos levantamos con mucha energía y nos ponemos manos a la obra. Lo primero es hacernos con un mapa ya que vemos que con tanto callejón estrecho y escaleritas lo menos raro sería perderse. Siguiente; apañar nuestro número inglés, que se ve que es lo único barato aquí. Primera visita al Jobcentre, que de poco ha servido, y nuestra primera compra escocesa. Y ahora nos vamos, ¡que vamos a ver nuestro futuro piso!.
Ah, por cierto...al igual que ayer hacía solecito y calorcito hoy toca lluvía y frío. 27 de junio y nosotros hoy nos ponemos el chaquetón.

Palabras de unos exiliados




viernes, 14 de junio de 2013

Coming soon!



Os invitamos a seguir nuestro blog Diario de Edimburgo, ¡blog para madres, familiares, amigos y curiosillos! Aquí os iremos poniendo al día de todas nuestras aventuras, malentendidos, progresos y miserias. También aprovecharemos para daros envidia, y no hablamos del clima. Queremos que participéis y que nos acompañéis en el sentimiento, al igual que esperamos recibir más de una visita con un jamoncito debajo del brazo.

¡Empezamos en una semana!

jueves, 13 de junio de 2013

Escocia…




http://www.viviredimburgo.com/

1. Una de cada cuatro palabras que oyes en la calle es “fuck” o “fucking“.
2. Has probado los dos símbolos gastronómicos por excelencia: el “haggis” (que siempre te recordará a la morcilla) y el “fish & chips” (el pescado empanado de toda la vida, con patatas fritas). 3. En la calle, con temperaturas bajo cero, ves a las chicas semi-desnudas y a los chicos en camiseta de manga corta.
4. Sabes que la universidad estará cerrada y la ciudad y el transporte colapsado si las calles están cubiertas por más de 5cm de nieve.
5. Has viajado con Megabus/Citylink a Londres por tan sólo unas libras.
6. Te levantas cada mañana sabiendo que es bastante improbable que hoy veas el sol.
7. Bebes pintas de cerveza a diario.
8. Ves mear a la gente mientras saca dinero del cajero.
9. Te das cuenta que la hora de la cena es a las 6pm.
10. Ves borrachos por la calle a las 8pm.
11. Ves a gente mayor ponerse borracha en algún pub de la cadena Wetherspoon
12. Te echan de una discoteca a las 3am.
13. Has aprendido la diferencia entre “pasty” y “pastry” y has probado un “cornish pasty“.
14. Ves a gente llevar chancletas y pantalones cortos incluso cuando llueve.15. Has dicho “cheers mate” más de dos veces.
16. Has intentado comprar una cafetera “de las de toda la vida” y has fracasado.
17. Te das cuenta de que la religión mayoritaria no es el Cristianismo sino el Rugby.
18. Te preguntas cómo la gente se lava sus partes íntimas sin un bidet.
19. Te cuestionas por qué el concepto de “cortinas decentes” no ha llegado a este país todavía.
20. Dices y oyes la palabra “sorry” al menos diez veces al día.
21. En el autobús sabes que los primeros asientos son para “elderly people, pregnants o disable people”, en los del final tienes que “take your feet off the seat” y sentarse en la parte de abajo es para trayectos claramente muy breves.
22. Tras una conversación fallida con alguien de la calle te preguntas si hablaba en Scottish, Gaelic, Welsh, Cornish, Irish o English.
23. Saludas y le das las gracias al chófer del autobús.
24. Te supone un gran esfuerzo tratar de convertir de Farenheit a ºC, de Millas a Kilómetros y de Libras a Euros, pero sabes de sobra que una pinta son 0,56 litros.
25. Has estado conduciendo en el lado equivocado de la carretera.
26. Los ancianos te sonríen por la calle.
27. Alguien por la calle te pide “some spare change“.
28. Ves 3 tiendas de kebab y 2 restaurantes indios en cualquier calle.
29. Has desayunado el “full british breakfast“.
30. Has tenido una hamburguesa, patatas fritas y alubias en el mismo plato.
31. Has pensado más de diez veces que el coche que acabas de ver no lo conducía nadie.
32. Has tratado de romper la alarma de incendio por lo menos un par de veces.
33. Te has preguntado acerca de la fauna existente en tu moqueta.
34. Ves a un grupo de personas disfrazadas cada vez que sales por la noche.
35. Has estado en un pub al lado de una señora borracha que podría ser tu abuela.
36. Sabes que ir a las Highlands es conducir entre miles de ovejas, ver castillos y saludar a los lugareños y coches que se te crucen.
37. Es normal que en los taxis quepan 4 ó 5 personas en la parte de atrás.
38. Vas por la calle y no te das cuenta de que se ha puesto a llover (otra vez).
39. Te das cuenta de que cualquier comida se puede comer con cualquier otra cosa, sin importar lo rara que la combinación sea.
40. Sabes que el concepto de “cubata”, “café” y “pan” están a años luz de lo que el resto de nosotros conocemos.

miércoles, 24 de abril de 2013

Edimburgo

Edimburgo es la capital y un concejo de Escocia (Reino Unido). Es la ciudad más grande de Escocia después de Glasgow. Ubicada en la costa este de Escocia, a orillas del fiordo del río Forth y en la autoridad unitaria local de la Ciudad de Edimburgo, es la capital de Escocia desde 1437 y sede del gobierno escocés. Fue uno de los centros más importantes de educación y cultura durante la Ilustración gracias a la Universidad de Edimburgo. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y The New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995. Según el censo de 2009, tiene un población total de aproximadamente 477.660 habitantes. Edimburgo es famosa por su Festival Internacional, el festival de actuaciones en vivo más grande del mundo, y otros festivales desarrollados en verano de forma más o menos simultánea, la mayoría de los cuales se agrupan bajo la denominación Festival de Edimburgo. Durante el festival la población de la ciudad se duplica. Edimburgo es la segunda ciudad más visitada del Reino Unido, después de Londres, con aproximadamente 13 millones de turistas al año.

Old Town
Old Town ha preservado su estructura medieval y mucho de sus edificios de la Reforma Protestante. Un extremo está cerrado por el castillo y la arteria principal, pequeñas calles llamadas closes o wynds encaminan colina abajo a los dos lados de la calle principal en forma de encrucijadas. Se pueden encontrar plazas grandes que marcan lugares de importancia como la Catedral de Saint Giles y las cortes. Otros notables sitios de interés son el Museo Real de Escocia, Surgeons' Hall, la Universidad de Edimburgo, y numerosas calles subterráneas, que son reliquias de antiguas clases de construcción. El plano urbano, típico de muchas ciudades de Europa del Norte, es especialmente pintoresco en Edimburgo, donde el castillo sobresale desde la peña, los restos de un tapón volcánico, y donde la calle principal se desliza hacia abajo desde un lado de la peña. Debido al espacio limitado que permitía la estrecha cola de la peña, Old Town se transformó en una de las primeras ciudades con apartamentos o edificios residenciales de alto relieve. Albergues de varios pisos se volvieron la norma desde el siglo XV hacia delante. Durante el siglo XIII la población de Old Town tenía aproximadamente 80.000 residentes. Sin embargo en tiempos modernos la población bajó significativamente hasta únicamente 4.000 habitantes. Hoy en día viven aproximadamente 20.000 habitantes en Old Town. Como la población estuvo por un tiempo vacilante en construir fuera de la muralla defensiva, la necesidad de residencias y por lo tanto edificios creció y creció. Trágicamente, muchos de estos edificios fueron destruidos por el Gran Incendio de 1824; la reconstrucción de estas construcciones originales llevó a cambios del nivel de terreno, lo que creó varios pasajes y calles subterráneas bajo la Old Town. En diciembre 7, del 2002, otro gran incendio tuvo lugar en Old Town y destruyó parte de Cowgate. También destruyó el famoso club de comedia The Gilded Balloon, y bastante parte del Departamento de Informática de la Universidad de Edimburgo, incluyendo la completa biblioteca de Inteligencia Artificial.

New Town
New Town fue la solución para la sobrepoblación de Old Town en el siglo XVIII. La ciudad se había vuelto demasiado compacta, limitándose a la cola de la peña que les servía de defensa natural. En 1766 se convocó un concurso para el diseño de la New Town, el cual ganó James Craig, un arquitecto de 22 años. El plan creado fue un rígido plano ortogonal, que concordaba con las ideas de racionalismo de la era de Ilustración. La calle principal iba a ser George Street, la cual sigue la línea natural desde el norte de Old Town. A los dos lados de ésta, paralelas están las otras dos calles principales: Princes Street y Queen Street. Princes Street se ha convertido desde entonces en la principal calle para ir de compras en Edimburgo, pocas edificaciones georgianas sobrevivieron. Estas avenidas estaban conectadas por una serie de calles perpendiculares. Ubicado en medio de Old Town y New Town estaba el lago Nor' Loch, el cual había sido la fuente de agua de la ciudad y el lugar de drenaje. Para 1816 Nor' Loch había sido desecado. Algunos planos muestran que se había pensado en hacer un canal, pero se crearon los Princes Street Gardens en su lugar. El exceso de tierra de la construcción de los edificios fue arrojado en el valle, creando lo que ahora se llama The Mound. A mediados del siglo XIX, la Galería Nacional de Escocia y la Real Academia Escocesa fueron construidas en The Mound, y se hicieron túneles atravesando The Mound hacia la estación de ferrocarril Waverley .

Clima
Los edimburgueses suelen decir que en Edimburgo se pueden ver las cuatro estaciones en un solo dÍa. Como la mayoría de Escocia, Edimburgo tiene un clima marítimo moderado, el cual es calmado considerando su latitud norte. Los inviernos son tranquilos, aunque se encuentra en la misma latitud que Moscú, Labrador y Groenlandia, con temperaturas que raramente bajan de los 0 °C. Las temperaturas durante el verano son relativamente frescas, con un promedio de 13 °C. La proximidad con el mar mitiga cualquier variación considerable que afecte el clima o la temperatura. Dada la posición de Edimburgo entre la costa y las montañas es conocida como una ciudad de vientos, con vientos provenientes del suroeste que está asociado con vientos cálidos e inestables provenientes de la Corriente del Golfo que da posibilidades de lluvia. Los vientos del este son usualmente más secos pero fríos. La ciudad está expuesta a frecuentes e intensas borrascas atlánticas, que originan en muchos casos fuertes vendavales afectando la ciudad desde octubre hasta marzo.